Can a part be made from a sample?

The sample is measured and functional surfaces and critical fits are identified. Approval dimensions are prepared before production where practical.